# Considérant (21)

> The regulation applies to providers of AI systems regardless of whether they are established in the Union or in a third country, and to deployers of AI systems established in the Union.

## Introduction

This recital clarifies the territorial scope of the regulation to ensure consistent application across the Union.

## Contenu

Afin de garantir des conditions de concurrence équitables et une protection efficace des droits et libertés des citoyens dans toute l’Union, les règles établies par le présent règlement devraient s’appliquer de manière non discriminatoire aux fournisseurs de systèmes d’IA, qu’ils soient établis dans l’Union ou dans un pays tiers, et aux déployeurs de systèmes d’IA établis dans l’Union.

## Source officielle
- [Source](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32024R1689#rct_21)