This recital establishes the framework for the Commission's implementing powers to ensure consistent application of the Regulation across Member States, in line with the examination procedure set out in Regulation (EU) No 182/2011.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission.
Afin de garantir des conditions uniformes de mise en œuvre du présent règlement, il convient de conférer des compétences d’exécution à la Commission. Ces compétences devraient être exercées en conformité avec le règlement (UE) n o 182/2011 du Parlement européen et du Conseil ( 56 ) .